{"id":6459,"date":"2021-09-01T18:59:01","date_gmt":"2021-09-01T15:59:01","guid":{"rendered":"http:\/\/sydialogue.org\/?p=6459"},"modified":"2021-09-01T18:59:01","modified_gmt":"2021-09-01T15:59:01","slug":"turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler"},"content":{"rendered":"<h3 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">Y\u00f6netici \u00d6zeti<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Suriyelilerin T\u00fcrkiye&#8217;ye iltica hareketi, Suriye\u2019deki i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn geni\u015f bir kesimini T\u00fcrkiye resmi ve gayri resmi i\u015f piyasas\u0131na s\u00fcrd\u00fc. Bu i\u015f\u00e7i kesim T\u00fcrkiye piyasas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde etkiledi ve bir\u00e7ok i\u015f alan\u0131 Suriyelilere asgari ge\u00e7im ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan finansal bir kaynak kap\u0131s\u0131 oldu.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fcrkiye resmi istatistiklerine g\u00f6re T\u00fcrkiye i\u015f g\u00fcc\u00fc piyasas\u0131ndaki kay\u0131tl\u0131 ve kay\u0131t d\u0131\u015f\u0131 Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fc, toplam istihdam hacminin %2,9&#8217;unu olu\u015fturmaktad\u0131r. Ara\u015ft\u0131rmam\u0131z, i\u015f piyasas\u0131na dahil olan kesimlerden biri olan, gen\u00e7lerin kald\u0131\u011f\u0131 bir yurdun sakinlerini inceleyerek bu Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn realitesini belirlemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sonu\u00e7lar, ara\u015ft\u0131rma konusu kesimin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 temel olarak resmi olmayan i\u015f piyasas\u0131na \u00f6zellikle end\u00fcstriyel at\u00f6lyelere, elbise ve ayakkab\u0131 at\u00f6lyelerine yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir. Bu kesim, Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yar\u0131dan fazlas\u0131n\u0131 kaps\u0131yor. Bu alanlar\u0131 in\u015faat sekt\u00f6r\u00fc, \u015firketler ve ticaret yerleri takip ediyor. Bunlardan sonra da serbest i\u015f a\u015fanlar\u0131 geliyor. Onu da yemek sekt\u00f6r\u00fc ve f\u0131r\u0131nc\u0131l\u0131k izliyor. Geri kalan i\u015f g\u00fcc\u00fc kesimi de araba tamircili\u011fi, k\u00f6m\u00fcr ta\u015f\u0131ma ve satma, tar\u0131m, medya, e\u011fitim ve daha ba\u015fka i\u015f alanlar\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck oranlarla da\u011f\u0131lm\u0131\u015f \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Suriyeli \u00e7al\u0131\u015fanlar, i\u015f alan\u0131nda gerek T\u00fcrk gerekse Suriyeli i\u015f sahipleri taraf\u0131ndan istismar malzemesi olarak kullan\u0131lmaya maruz kalm\u0131\u015f durumda. Ara\u015ft\u0131rman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131, incelenen gruptaki Suriyeli i\u015f\u00e7ilerin %92&#8217;sinin g\u00fcnde 8 saatten fazla (haftal\u0131k \u00e7al\u0131\u015fma saati 45) \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir. Bunlar\u0131n %59&#8217;u, fazla mesaiyle paralel olan bir maddi kar\u015f\u0131l\u0131k veya makul izin s\u00fcresi ya da yasal haklar\u0131n\u0131 almadan, haftada 65 saatten fazla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Uzun ve \u00e7etin \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131na ra\u011fmen \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n %75&#8217;i asgari \u00fccret olan 2.825 TL&#8217;nin alt\u0131nda maa\u015f al\u0131yor. Bunlardan %50&#8217;si ayl\u0131k ortalama 1500-2500 TL (175-300 dolar) aras\u0131nda maa\u015f al\u0131rken %25&#8217;i 2.500 liradan fazla maa\u015f al\u0131yor ve maa\u015f oranlar\u0131 uzun \u00e7al\u0131\u015fma saatleriyle e\u015f de\u011ferde de\u011fil. Ancak bazen ileri d\u00fczeyde dil becerilerine sahip olmak daha y\u00fcksek maa\u015f alma \u015fans\u0131n\u0131 art\u0131rabilir.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fcrkiye\u2019de \u00e7al\u0131\u015fan Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yasal durumuna bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, incelen kesimin %90\u2019\u0131n\u0131n d\u00fczensiz \u015fekilde ve resmi bir \u00e7al\u0131\u015fma izni olmadan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr\u00fcz. \u00dcstelik %85\u2019inin bu \u00e7al\u0131\u015fma iznini almas\u0131na kanuni bir engel de yok. Bunun temel sebebi i\u015f sahiplerinin \u00fcretim maliyetini d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in sosyal sigorta \u00f6demesi yapmaktan ka\u00e7mas\u0131 ve ihmalkarl\u0131k etmeleridir.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fcrkiye i\u015f piyasas\u0131ndaki Suriyeli i\u015f\u00e7ilerin do\u011fas\u0131 hakk\u0131nda, T\u00fcrkiye i\u015f piyasas\u0131na kat\u0131lan ve incelenen kesimdeki Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn gen\u00e7 bir i\u015f g\u00fcc\u00fc kesimi oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyoruz, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu kesimin %87&#8217;si 18 ile 30 ya\u015f aras\u0131ndaki ya\u015f grubuna ait. Bu i\u015f\u00e7iler \u00f6zellikle de k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015f grubundakiler d\u00fc\u015f\u00fck e\u011fitim d\u00fczeyine sahip. Ancak bu kesim toplam Suriyelilerin %20\u2019lik bir kesimini olu\u015fturan ve gere\u011finden fazla nitelikli olan \u00fcniversite derecesinde lisans sahibi fakat uzmanl\u0131k alanlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ve d\u00fc\u015f\u00fck kapasiteli i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan kimseler de i\u00e7eriyor. Potansiyellerini tam olarak kullanmamalar\u0131n\u0131n ve kendi alanlar\u0131nda istihdam edilmemelerinin bir sonucu olarak \u00e7ifte kayba sebep oluyor bu durum. Bir kay\u0131p da T\u00fcrkiye ekonomisine oluyor. \u0130\u015f sahas\u0131nda iki defa cezaland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f oluyorlar. Birincisi \u00e7al\u0131\u015fma izni alamayarak ikincisi de sertifikalar\u0131 kabul edilmeyerek ger\u00e7ekle\u015fiyor.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fcrkiye\u2019de \u00e7al\u0131\u015fan Suriyeli i\u015f\u00e7ilerin \u00e7o\u011fu, maa\u015flar\u0131 asgari \u00fccretin alt\u0131nda olmas\u0131na ra\u011fmen, maa\u015flar\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 ayl\u0131k olarak Suriye i\u00e7indeki ailelerine yolluyor. Ara\u015ft\u0131rman\u0131n inceledi\u011fi kesimin %85&#8217;inin maa\u015flar\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 ailelerine aktard\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n %65&#8217;inin de bu transferleri s\u00fcrekli ve tekrarlayarak yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fcrkiye pazar\u0131ndaki \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131, Suriyeli i\u015f\u00e7ilerin al\u0131\u015f\u0131k oldu\u011fu \u00e7al\u0131\u015fma \u015feklini de\u011fi\u015ftirmi\u015f bulunuyor. Bu i\u015f\u00e7ilik daha uzun s\u00fcren ve daha az istikrarl\u0131 bir \u015fekle d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc piyasas\u0131, s\u0131\u011f\u0131nma ko\u015fullar\u0131n\u0131n bir sonucu olarak ailelerinin ge\u00e7imini sa\u011flamaya itilen ya da kocalar\u0131n\u0131n makul bir gelir elde etmesine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in \u015fartlar\u0131n zorlad\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok say\u0131da kad\u0131n\u0131 da kaps\u0131yor. \u0130\u015f piyasas\u0131 gen\u00e7 kesimi ve k\u00fc\u00e7\u00fckleri daha b\u00fcy\u00fck oranda etkilemi\u015f ve bu kesimler bir\u00e7ok nedenden \u00f6t\u00fcr\u00fc T\u00fcrkiye\u2019de iyi bir e\u011fitim alma ve \u00fcniversitelerini tamamlama f\u0131rsat\u0131n\u0131 ellerinden ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f bulunuyor.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fc, daha \u00f6nce deneyim sahibi olan geni\u015f bir kesimi de i\u00e7ermesine ra\u011fmen bu kesim daha \u00f6nceki deneyimlerini T\u00fcrkiye i\u015f g\u00fcc\u00fc piyasas\u0131na aktaramam\u0131\u015ft\u0131r. Suriyeli \u00e7al\u0131\u015fanlar belirli meslek kal\u0131plar\u0131na odaklan\u0131yor. %7\u2019yi ge\u00e7meyen ve y\u00fcksek kabiliyet gerektiren i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015fan d\u00fc\u015f\u00fck bir oran var olmas\u0131na ra\u011fmen Suriyelilerin \u00e7o\u011fu d\u00fc\u015f\u00fck ya da orta seviye kabiliyetteki i\u015f alanlar\u0131nda da\u011f\u0131l\u0131m g\u00f6stermektedir. D\u00fc\u015f\u00fck beceri gerektiren i\u015f sekt\u00f6rlerindeki bu yo\u011funla\u015fma, h\u0131zl\u0131 entegrasyon \u015fanslar\u0131n\u0131 ve bir\u00e7ok sosyal hizmetin devam eden t\u00fckenmesini engelleme etkisine sahip. Yava\u015f entegrasyonun da Suriyelilerin yoksul mahallelerde toplanmas\u0131na ve gelecekte bir sosyal \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n patlak vermesine yol a\u00e7mas\u0131 bekleniyor.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Bir di\u011fer yandan, Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fc d\u00fc\u015f\u00fck maa\u015flar ve i\u015f\u00e7ilerin gayr\u0131 resmilik durumu gibi nedenlerle k\u00e2rlar\u0131 art\u0131rarak kay\u0131t d\u0131\u015f\u0131 T\u00fcrkiye i\u015f g\u00fcc\u00fc piyasas\u0131n\u0131 etkiledi. \u00d6zellikle T\u00fcrkiye&#8217;nin kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya oldu\u011fu ekonomik krizin t\u0131rmanmas\u0131 ve Korona salg\u0131n\u0131 sonucunda da yans\u0131malar\u0131n\u0131n artmas\u0131 ile bir\u00e7ok ekonomik sekt\u00f6re destek sa\u011flay\u0131p katk\u0131da bulundu.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00d6te yandan Suriyelilerin kay\u0131t d\u0131\u015f\u0131 sekt\u00f6rlerde \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu gelirlerini etkiledi. \u00d6yle ki bu kurumun sosyal g\u00fcvenlik gelirlerinde y\u0131ll\u0131k kayb\u0131n\u0131n 7 milyar lira oldu\u011fu tahmin ediliyor. Ayn\u0131 zamanda, T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmeti, ge\u00e7ici koruma sistemine mensup Suriyeli m\u00fcltecilere sa\u011fl\u0131k hizmeti sunman\u0131n y\u00fck\u00fcn\u00fc de \u00fcstlendi.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fcrkiye h\u00fck\u00fcmetinin ve e\u011fitim veren \u00e7ok say\u0131da uluslararas\u0131 kurulu\u015fun t\u00fcm \u00e7abalar\u0131na ra\u011fmen, \u00f6zellikle mesleki konuda verilen e\u011fitimler \u015fehirler aras\u0131nda adil bir \u015fekilde payla\u015f\u0131lmad\u0131\u011f\u0131ndan ve Suriyelilerin t\u00fcm kesimlerine y\u00f6nelik olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in talep olunan ihtiya\u00e7lar\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc kar\u015f\u0131s\u0131nda hala yeterli seviyeye ula\u015famam\u0131\u015f durumda.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ara\u015ft\u0131rma belgesi, Suriyeli i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn durumunun d\u00fczeltilmesinin ve haklar\u0131n\u0131n g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131n, mesleki e\u011fitimlerin ve T\u00fcrk\u00e7e ile ilgili e\u011fitimlerin art\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n, bu kesimin durumuna uygun bir \u00fcniversite bursu sa\u011flaman\u0131n -\u00f6zellikle de k\u00fc\u00e7\u00fcklerin- \u00f6nemine odaklanan bir grup \u00f6neri sundu. Ayr\u0131ca yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 ve i\u015fverenleri te\u015fvik etme ve baz\u0131 at\u00f6lyelerini ve \u00e7al\u0131\u015fma merkezlerini T\u00fcrkiye\u2019nin uzak illerine veya Suriye&#8217;nin kuzeyindeki b\u00f6lgelere ta\u015f\u0131malar\u0131 i\u00e7in destekleme gereklili\u011fi ile ilgili tavsiyelerde bulundu. Bu ad\u0131m\u0131n at\u0131lmas\u0131 harcamalar\u0131n azalt\u0131lmas\u0131 ve Suriyelilerin yeniden da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 ve gelecekte \u00fclkelerine d\u00f6nmelerinin te\u015fvik edilmesi \u00fczerindeki etkisi a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemlidir.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A-1.pdf\">Ara\u015ft\u0131rma makalesini indirmek i\u00e7in (Arap\u00e7a)<\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6460 size-large\" src=\"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-722x1024.jpg?strip=all\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-722x1024.jpg?strip=all 722w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-212x300.jpg?strip=all 212w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-768x1089.jpg?strip=all 768w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-1084x1536.jpg?strip=all 1084w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-1445x2048.jpg?strip=all 1445w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-scaled.jpg?strip=all 1806w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-scaled.jpg?strip=all&amp;w=361 361w, https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/en-scaled.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y\u00f6netici \u00d6zeti Suriyelilerin T\u00fcrkiye&#8217;ye iltica hareketi, Suriye\u2019deki i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn geni\u015f bir kesimini T\u00fcrkiye resmi ve gayri resmi i\u015f piyasas\u0131na s\u00fcrd\u00fc. Bu i\u015f\u00e7i kesim T\u00fcrkiye piyasas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde etkiledi ve bir\u00e7ok i\u015f alan\u0131 Suriyelilere asgari ge\u00e7im ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan finansal bir kaynak kap\u0131s\u0131 oldu. T\u00fcrkiye resmi istatistiklerine g\u00f6re T\u00fcrkiye i\u015f g\u00fcc\u00fc piyasas\u0131ndaki kay\u0131tl\u0131 ve kay\u0131t &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6465,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78,93,49],"tags":[],"class_list":["post-6459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-studies-tr","category-sosyal-birim","category-yayinlar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler - Suriye Diyalog Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler - Suriye Diyalog Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y\u00f6netici \u00d6zeti Suriyelilerin T\u00fcrkiye&#8217;ye iltica hareketi, Suriye\u2019deki i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn geni\u015f bir kesimini T\u00fcrkiye resmi ve gayri resmi i\u015f piyasas\u0131na s\u00fcrd\u00fc. Bu i\u015f\u00e7i kesim T\u00fcrkiye piyasas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde etkiledi ve bir\u00e7ok i\u015f alan\u0131 Suriyelilere asgari ge\u00e7im ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan finansal bir kaynak kap\u0131s\u0131 oldu. T\u00fcrkiye resmi istatistiklerine g\u00f6re T\u00fcrkiye i\u015f g\u00fcc\u00fc piyasas\u0131ndaki kay\u0131tl\u0131 ve kay\u0131t &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Suriye Diyalog Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sydialogue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T15:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sydialogue\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Sydialogue\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/\",\"url\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/\",\"name\":\"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler - Suriye Diyalog Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg?strip=all\",\"datePublished\":\"2021-09-01T15:59:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#\/schema\/person\/34a2994f7414cbc7ce06e08267c4944d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg?strip=all\",\"width\":1600,\"height\":803},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/\",\"name\":\"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\",\"description\":\"Suriyeli bir sivil kurum, Suriye halk\u0131n\u0131 ilgilendiren konularda diyalo\u011fu canland\u0131rmay\u0131 ve harekete ge\u00e7irmeyi hedefliyor ve Suriyeliler aras\u0131nda ili\u015fkileri g\u00fc\u00e7lendirmeye ve i\u015fbirli\u011fi ve koordinasyonu harekete ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#\/schema\/person\/34a2994f7414cbc7ce06e08267c4944d\",\"name\":\"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u0644\u0648\u063a\u0648-\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629-\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u0644\u0648\u063a\u0648-\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629-\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629-1.png\",\"caption\":\"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0636\u0627\u062c \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\",\"sameAs\":[\"http:\/\/sydialogue.org\/\",\"Syrian Dialogue Center\"],\"url\":\"#molongui-disabled-link\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler - Suriye Diyalog Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler - Suriye Diyalog Merkezi","og_description":"Y\u00f6netici \u00d6zeti Suriyelilerin T\u00fcrkiye&#8217;ye iltica hareketi, Suriye\u2019deki i\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn geni\u015f bir kesimini T\u00fcrkiye resmi ve gayri resmi i\u015f piyasas\u0131na s\u00fcrd\u00fc. Bu i\u015f\u00e7i kesim T\u00fcrkiye piyasas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde etkiledi ve bir\u00e7ok i\u015f alan\u0131 Suriyelilere asgari ge\u00e7im ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan finansal bir kaynak kap\u0131s\u0131 oldu. T\u00fcrkiye resmi istatistiklerine g\u00f6re T\u00fcrkiye i\u015f g\u00fcc\u00fc piyasas\u0131ndaki kay\u0131tl\u0131 ve kay\u0131t &hellip;","og_url":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/","og_site_name":"Suriye Diyalog Merkezi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sydialogue","article_published_time":"2021-09-01T15:59:01+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":803,"url":"https:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sydialogue","twitter_site":"@Sydialogue","twitter_misc":{"Yazan:":"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/","url":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/","name":"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler - Suriye Diyalog Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg?strip=all","datePublished":"2021-09-01T15:59:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#\/schema\/person\/34a2994f7414cbc7ce06e08267c4944d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#primaryimage","url":"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e8nd7pn44jx.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/\u063a\u0644\u0627\u0641-\u0644\u0644\u0646\u0634\u0631tr.jpg?strip=all","width":1600,"height":803},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/turkiye-is-piyasasinda-suriye-uyruklu-isciler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00fcrkiye \u0130\u015f Piyasas\u0131nda Suriye Uyruklu \u0130\u015f\u00e7iler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#website","url":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/","name":"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a","description":"Suriyeli bir sivil kurum, Suriye halk\u0131n\u0131 ilgilendiren konularda diyalo\u011fu canland\u0131rmay\u0131 ve harekete ge\u00e7irmeyi hedefliyor ve Suriyeliler aras\u0131nda ili\u015fkileri g\u00fc\u00e7lendirmeye ve i\u015fbirli\u011fi ve koordinasyonu harekete ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#\/schema\/person\/34a2994f7414cbc7ce06e08267c4944d","name":"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u0644\u0648\u063a\u0648-\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629-\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629-1.png","contentUrl":"https:\/\/sydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/\u0644\u0648\u063a\u0648-\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629-\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629-1.png","caption":"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0636\u0627\u062c \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629","sameAs":["http:\/\/sydialogue.org\/","Syrian Dialogue Center"],"url":"#molongui-disabled-link"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6459"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6472,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6459\/revisions\/6472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sydialogue.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}